Você não acha que, conforme o contexto, faz uma total diferença de entendimento entre usar singular e plural?

Question

Dois exemplos:

Quando a pessoa fala: "Vou ao cinema com minha namorada!", ou: "Vou ao cinema com minhas namoradas!" 

E quando a pessoa fala: "Não gosto dele!", ou: "Não gostamos dele!" 

Answer 1

Com certeza o sentido da frase muda 

Answer 2

Nas frases citadas creio que o entendimento não muda, só a quantidade.