Você já ouviu essa frase quando era criança?

Question

Algum adulto dizer que parece que ele está falando grego,significando que estão ouvindo mas não estão entendendo

Answer 1

Sim, ainda hoje falo isso. Uma vez eu atendi um cara na prefeitura, meu amigo... ele me fez a mesma pergunta umas 10 vezes de forma diferente. Eu já estava ficando irritado. Quando ele saiu perguntei para meus colegas: "Pessoal, será que eu tô falando grego? Eu expliquei a mesma coisa pro cara umas 20 vezes e ele continuou a fazer a mesma pergunta." 

Ou ele não estava entendendo ou ele estava tentando me pegar na mentira  

Answer 2

Pessoalmente, acho que não, não tenho certeza,mas sei que já ouvi dizerem isso na televisão.