O italiano é a língua românica que mais preservou o vocabulário, a fonética e a estrutura do latim. Diferencia-se de outros idiomas latinos, como o português e o espanhol, por manter consoantes duplas, pela ausência do som de "s" para formar o plural, e por não possuir tantas influências germânicas.