Parece um bug no site. Ele colocou . como nome de usuário, mas o site simplesmente ignora o . no final da url e manda pra sua página de perfil. O adm teria que adicionar uma verificação na hora de editar ou criar novo usuário pra impedir nomes só com espaço em branco, números e caracteres especiais, porque deve dar o mesmo problema.