Imagino que dê para aprender inglês intermediário e talvez um avançado com esse tempo diário de estudo por quatro anos.
Infelizmente eu não me mantivesse no estudo de inglês e só consegui alguma coisa próxima de um intermediário básico após quase cinco anos desde que decidi estudar a sério, até havia iniciado um curso sério lá no começo, que não finalizei.
Agora, espanhol, para falantes de português brasileiro, é possível chegar em uma fluência bem rápido, estava vendo um professor no assunto citando mais ou menos um ano... É uma dedicação até com mais futuro que o inglês caso se queira mudar para algum vizinho nosso da América do Sul.