Diante do fato terem entrado novos países, acho importante explicar novamente qual é a função de cada um no jogo.
O jogo possui duas equipes principais: Cidadãos e Máfia, além de um papel especial da facção Neutra (a primeira vez que temos essa facção em uma edição de Cidade Dorme).
1. Equipe dos cidadãos
Objetivo: descobrir e eliminar todos os mafiosos.
A) Cidadão comum
Não possui habilidades especiais. Durante o dia, participa das discussões, analisa os comportamentos dos jogadores e vota para eliminar os suspeitos. Sua principal ferramenta é o raciocínio.
B) Detetive
Durante a noite, escolhe um jogador para investigar e descobre se ele pertence ou não à máfia. Utiliza essas informações para ajudar a cidade a identificar os criminosos.
C) Médico
Durante a noite, escolhe um jogador para proteger. Se a máfia (ou o vigilante) tentar assassinar justamente essa pessoa, o ataque será impedido. Pode proteger a si mesmo ou a outro participante.
D) Juiz
Possui o poder de anular uma votação popular, impedindo que o jogador mais votado seja linchado. Quando exerce esse poder, ninguém é eliminado pela cidade naquela rodada. Pode utilizar sua autoridade apenas duas vezes durante a partida.
E) Jornalista
Durante a noite, escolhe dois jogadores e descobre se pertencem à mesma facção ou a facções diferentes. Não descobre os papéis exatos, mas pode utilizar essas informações para identificar possíveis ligações entre os mafiosos.
F) Vigilante
Pode eliminar diretamente um jogador durante a noite, sem depender da votação popular. Possui apenas duas oportunidades de ataque durante toda a partida. Entretanto, se eliminar um cidadão, também morrerá como consequência de seu erro.
2. Equipe da máfia
Objetivo: eliminar os cidadãos e conquistar o controle da cidade.
A) Mafioso
Durante a noite, participa da escolha de um jogador para assassinar. Durante o dia, precisa esconder sua verdadeira identidade, participando das discussões e tentando evitar suspeitas. Os mafiosos conhecem uns aos outros e trabalham em equipe.
3. Neutro
Começa sem pertencer a nenhuma das duas equipes.
A) Substituto
Pode escolher assumir o lugar de um jogador eliminado, desde que seja elegível. Pode substituir tanto um cidadão especial quanto um mafioso. Ao fazer isso, herda o papel, as habilidades e a facção do jogador escolhido, passando a trabalhar pelos objetivos daquela equipe.