Poder, pode. Elas coexistem, não é?
Agora o fundamentalismo é que não consegue coexistir... Muito dificilmente você consegue defender alguma interpretação literal a partir de evidências científicas. Daí a maioria já parte para o negacionismo. E tem coisa que simplesmente diz respeito à fé... E aí torna-se problemático quando religiosos tentam transformar a própria fé num sistema lógico fechado, impenetrável e que não admite contradições, porque aí eles tentam te converter pelo constrangimento — como se só existisse uma única conclusão possível e que quem não está de acordo está sendo “desonesto” ou “negacionista”, invertendo o ônus da prova.