Não, você não altera sua essência, mas sim o seu comportamento e a sua forma de se expressar.
Mudar a essência significaria violar seus valores fundamentais, suas crenças profundas e sua identidade. Mudar o código de comunicação, por outro lado, é um processo natural chamado de acomodação linguística ou code-switching (alternância de código).