Realmente, não se parecem. Mas irmão não necessariamente precisa se parecer.
Pelos episódios, que eu me lembre, em uma análise bem vaga de memória, considerando episódios clássicos, e não variações posteriores de outras editoras, ao longo das décadas, nada indicava uma relação de parentesco, algum evento, algum comportamento.
E, assim, é de se ponderar: novas histórias ocorreram até os anos 80, então foram cerca de 40 anos. Para nunca revelarem laços familiares poderia ser um indicativo de amizade. Só que o criador é o cerne, é ele quem tem o sentimento dos personagens. Portanto, é uma revelação, sim, são irmãos. Ou é uma conclusão do criador, ou sempre foi do sentimento dele.