Essa passagem foi dita aos apóstolos (eles que são os trabalhadores do maior nível da hierarquia, já que são apóstolos, então são mais que o Papa até).
Essa passagem não é sobre mérito:
O que Jesus quis dizer é que não há mérito humano na salvação, a salvação é de graça, o prêmio (o denário) é a salvação.
Se as pessoas amam seus irmãos que vão estar no céu o pensamento não pode ser: "eu mereço mais que ele", mas: "que bom que ele também está aqui".
Não podemos ter inveja das outras pessoas, mas se contentar com o nosso. Pessoas deixam de progredir na vida quando passam a olhar a vida dos outros ao invés de cuidar da delas.