O "pudinho" é pu Dinho. Não é pra vc e nem para mim. É do Dinho.
O "pudim", segundo o Dicionário Online de Português: Nome genérico de várias iguarias de sobremesa constituídas de massas e outras substâncias como frutas, doces, cremes etc.
Pudim: Dicionário Online de Português: Geologia Conglomerado formado por calhaus ou outros fragmentos.