"Pintar o sete" significa fazer grande algazarra, bagunça, diabruras ou festejar intensamente. A origem é incerta, mas a teoria mais aceita sugere uma alusão ao diabo, apelidado de "sete-peles", significando "pintar" (representar/trazer) o diabo, ou seja, aprontar muito. Outras teorias mencionam gírias antigas de jogos de cartas.
