Question

Você gosta de provérbios chineses?

Answer 1

Nunca fui muito fã de provérbios em geral, mas tem alguns que eu acho legais.

Se tratando dos provérbios chineses, há três deles que eu acho interessantes. Não me lembro com exatidão como eles são, mas devem ser mais ou menos assim:

"Se quiser cortar uma árvore na metade do tempo, passe o dobro do tempo afiando o machado."

"Tanto faz se a faca caiu no melão/melancia ou se o melão caiu na faca.Nos dois casos o melão sai cortado do mesmo jeito."

"Se dois homens vêm andando por uma estrada, cada um carregando um pão, ao se encontrarem, eles trocam os pães; cada um vai embora com um. Porém, se dois homens vêm andando por uma estrada, cada um carregando uma ideia, ao se encontrarem, trocam as ideias; cada um vai embora com duas."

Answer 2

Eu não avalio o provérbio pela sua origem, mas pelo quanto ele se encaixa no meu modo particular de ver as coisas.

Answer 3

Só conheço esse e gosto muito:

Confúcio, filósofo chinês: “Você me pergunta por que compro arroz e flores? Compro arroz para viver e flores para ter algo pelo que viver”