Se moram juntos, acho que têm que dormir na mesma cama. Uma das melhores coisas de estar namorando/casado é ter alguém para dormir de conchinha, principalmente em dias frios.
Agora, ter um quarto a mais em casa de bobeira, acho bom. Se um dos dois estiver doente, por exemplo, pode dormir lá por esse tempo.
Casado, morando na mesma casa, não gostaria de dormir em quartos separados.
Morar cada um em uma casa eu acho que só é legal quando se está namorando; casado, não. Mas imagino que tenha um pessoal mais moderno aí que deve curtir essa ideia.