Lembro que o trema era para mostrar que a letra U teria que ser pronunciada, como no caso da palavra "Linguiça".
Diferente da palavra "enguiço", que a letra U não é pronunciada.
Depois da reforma não se pode botar mais o "trema na linguiça", como se diz...