Rapaz, assim...
De acordo com o edital, a exigência é ser caneta preta esferográfica de tubo transparente. Só.
Muita gente gosta dessa caneta:
Em tese, ela respeita o edital... Ela é uma caneta esferográfica de tinta preta e tubo transparente, não é? Só o tubo de tinta que é laranja, mas o corpo em si é transparente.
Mas tem fiscal que implica, sei lá por quê...
Eu utilizei essa caneta em todos os anos que fiz o ENEM e nunca tive problema, mas se quiser prevenir...