A origem do nome tiramisù é uma das mais divertidas e literais da confeitaria italiana. A palavra vem da expressão em dialeto vêneto "tirami su", que em italiano padrão significa literalmente "puxa-me para cima" ou, em bom português, "me bota para cima" (no sentido de dar energia ou levantar o astral).
O nome faz total sentido quando olhamos para dois dos seus ingredientes principais: o café e o cacau, ambos ricos em cafeína e conhecidos por dar aquele "choque" de energia