Os italianos chamam o futebol de calcio.
A palavra vem do verbo calciare, que significa literalmente "chutar".
Existe um motivo histórico bem legal para eles não usarem uma variação do termo inglês football (como o fútbol dos espanhóis ou o football dos franceses). Na Itália renascentista do século XVI, muito antes do futebol moderno ser inventado na Inglaterra, já se jogava em Florença o Calcio Storico Fiorentino (ou Calcio em libré). Era um jogo tradicional, muito violento, misturando futebol, rúgbi e luta livre, disputado na Piazza Santa Croce.
Quando o futebol moderno inglês chegou à Itália no final do século XIX, os italianos decidiram resgatar o nome desse esporte ancestral para batizar a nova modalidade