Por que nadar e não natar??

Question

...

Nada geralmente é algo relacionado a inexistência, ou algo que ainda não foi adquirido 

Então qual o sentido de dizer que aquela pessoa nada bem??

O certo seria dizer que aquela pessoa nata bem, não?

Answer 1

Porque ninguém consegue nadar em nata

Answer 2

Faz sentido... kkkkk...

Abração e até uma próxima.

Answer 3

Sim,mas a palavra nada é polissemia

Nada de inexistencia(Substantivo/Pronome indefinido),e nada de nadar(verbo)

Answer 4

A maioria das palavras tem origem no latim.

O "nada"(no sentido de inexistência )em latim é "nata".

A palavra "nadar" em latim é "natare" que significa flutuar e  tornou "naar" na tradução e depois "nadar".

Mesmo no latim é estranho o "nata" de inexistência ser usado para formar a palavra "natare" de nadar.